BUZDOKUZ ŞİİR TEORİ ELEŞTİRİ DERGİSİ 28. SAYI ÇIKTI

Buzdokuz’un Ekim-Kasım-Aralık 2025 tarihli 28. sayısı “İz İmza Özne” dosyası ile çıktı. Dosya editörü Furkan Katuç. Dosyaya emek verenler: Hayriye Ünal, Ertuğrul Rast, Leyla Arsal, Mehmet Aslan, Koray Üstün, Serdar Odacı, Gülnaz Çetinkaya, Georg Eckmayer, Paul Brown, Özge Altan, Barış Tahtakesen, Mert Özden, Hakan Şarkdemir.

Space bölümünde Kâmil Yeşil’in İsmet Özel’in şimdiye dek Latinize edilmemiş ve hakkında hiç yazılmamış şiirlerine dair bir şerhini sunuyor Buzdokuz. Yazı, aynı zamanda bu şiirlerin varlığından haberdar ediyor okuru. Osmanlıca bilmeyen okurlar için şiirlerden tadımlık alıntılar İsmet Özel’in izniyle Kâmil Yeşil tarafından Latinize edildi.

Buzdokuz’un kapak söyleşi alanı olan CTRL+S bölümünde Ertuğrul Rast’ın hazırladığı, Filistin’in önemli şairlerinden İbrahim Nasrallah ile yapılmış kapsamlı bir söyleşi bulunuyor.

CTRL+A şairleri: Furkan Katuç + Muhammed Yusuf Aktekin + Zeynep Arkan + Anıl İbrahim Bakırcı + Gülperi Kıral + Mehmet Mümtaz Tuzcu + Leyla Arsal + Ayşe Nur Biçer + Ali Berkay + Cengizhan Genç + Şakir Özüdoğru + Ayşe Sevim + Abdurrahman Ekinci + M. Tuğrul Çolak + Mehmet Dağaşan + Bilgehan Tuğrul + Mehmet Öner + Zemzem Gül + Baha Tuncer + Gülsen Kıraç + Gülnur Aşçı + İlke İmer + Can Ülgen + İçim Özdemir + Osman Gönül + Muhammed Hikmet + Elif Yıldız + Emra Göndüz.

Bu sayıda Insert sayfalarında Hayriye Ünal, Tiflis’te gerçekleşen Türk-Gürcü Şairler Buluşmasının değerlendirmesini yapıyor. Irma Beridze’nin şiiri Gürcüceden Makvala Kharebava’nın çevirisi ve Ömer Erdem’in satır çalışmasıyla, Vakhtang Vakhtangadze’nin şiirleri ise yine Kharebava’nın çevirisi ve Ünal’ın düzenlemesiyle okura sunuluyor.

Dergide diğer yazılarda Yusuf Araf, Ayşegül Sözen Dağ, Furkan Katuç, Emre Söylemez, Yusuf Koşal, Mert Özden, Hasan Bozdaş ve Ömer Yalçınova imzaları var.

End bölümünde yeni şiir kitapları dolayısıyla Vural Kaya ile Ertuğrul Rast, Zeynep Karaca ile Berat Korkmaz söyleşti. Rıdvan Ardıç’ın planladığı #shift sayfasının konuğu Mervan Ari Sunca oldu.