Nasıl Yapmalı - Tiqqun (E-Kitap)

Nasıl Yapmalı, Tiqqun
Çeviren: İnan Mayıs Aru
2023

“Ne istediğimi bilmiyorum,
ama onu nasıl alacağımı biliyorum.”

Sex Pistols
Anarchy in the UK

YİRMİ YIL. Karşı-devrimle geçen yirmi yıl. Tedbiri bir karşı devrimle.
İtalya’da.
Ve başka yerlerde.
Yirmi yıl süren bir uyku, emniyet kapıları ardında, emniyet bekçilerinin nazarında. Bedenlerin uykusu, sokağa çıkma yasağı altında.
Yirmi yıl. Geçmiş geçmiyor. Çünkü savaş sürüyor. Serpiliyor. Yayılıyor.
Yerel meclislerin küresel ağında (dispositifs). Öznelliklerin özgün bir kalibrasyonunda. Yeni bir yüzeysel barışta.
Silahlı bir barışta
güzelce tezgâhlanmış, örtmek üzere üstünü hissedilemez seyrini
bir içsavaşın.