Lorraine arması taşıyan yeşil damgasıyla Sarreguemines’e ait bu takım, 19. yüzyılın ikinci yarısı ile 20. yüzyılın başları arasına tarihleniyor.
Beyaz zemin üzerine mürdüm-pembe renkte aktarılan sarmaşık, yaprak ve küçük meyve dalları yalnızca dış yüzeyde kalmıyor; fincanların içinden tabaklara doğru devam ediyor. Bu kesintisiz desen, iki kişilik takımı dört parça hâlinde tek bir kompozisyona dönüştürüyor.
Alçak ve geniş fincan formu, yalın halka kulpları ve tek renk transfer baskısı; dönemin Fransız sofra estetiğini çok açık biçimde taşıyor. Fincanların altında görülen yeşil damga Sarreguemines’in Lorraine arması, kırmızı “N” ise üretim sürecine ait dekor, seri veya atölye işareti niteliğinde.
Takım;
2 fincan
2 fincan tabağından oluşuyor.
Kondisyonu olağanüstü yüksek. Fincanların ağızlarında, kulplarında ve gövdelerinde; tabakların kenarlarında herhangi bir çatlak, atık, onarım, sır problemi, desen kaybı ya da belirgin kullanım izi bulunmuyor. Yüzyılı aşan yaşı düşünüldüğünde bu korunmuşluk, takımın asıl koleksiyon değerlerinden biri.
İki kişilik eski bir Fransız sofrasından bugüne ulaşan, hem kullanılabilecek kadar sağlam hem de koleksiyonda saklanabilecek kadar özel bir Sarreguemines takım…