Kelebek
Butterfly

62 x 46 cm çerçeve dahil, 50 x 35 cm resim
62 x 46 cm framed, 50 x 35 cm artwork

2024

Orijinal resim, mukavva üzerine kolaj (dergi, psikiyatrik ilaç prospektüsleri, kutusu, kağıt üzerine resim ve çizimlerim ile), akrilik, kurşun ve roller kalem; ahşap çerçeveli
Original artwork, collage (of magazines, psychiatric medication leaflets and packaging, my paintings and drawings on paper), acrylic, pencil and rollerball pen on cardboard; framed in wood 

Psikeart Dergisi 103. sayısında yayınlandı. 
Published in the issue 103 of Psikeart Magazine. 

Resim şiirini yazar ve der ki,

Yuvarlak Dünya

Şimdi sana bir masal anlatacağım.
Hava cıva…Her şey rüya… Etiketler sıkıştırır.
Boğulur kavramlar çöplüğünün yüzücüleri.
Değişir gerçek. Her gün değişir.
Bugün günlerden özgürlük.
Her ne öğrenilen var ise,
Unutmak... Ağırlığı atmak üzerinden...
Eş, dost, çocuk, kardeş, ana, baba, otorite
Ve başka her ne ikilik hapishanesi var ise,
Bırakmak… Ve hissetmek özgür olduğunu,
Büyük bir rüyada durduğunu, doğru yokken
Sabitliğin geçersizliğini, yuvarlak dünyada…
-Son-

Artwork writes her poem and says,

Round World

Now I will tell you a tale.
Air is hazy… All is dream… Labels press down.
Swimmers drown in the landfill of concepts.
Reality changes. It changes every day.
Today is freedom.
Whatever has been learned,
Forget it... Shed the weight...
Partner, friend, child, sibling, mother, father, authority
And any other prison of duality,
Let it go… And feel that you are free,
That you stand in a great dream, where truth does not exist,
That fixed is invalid in a round world…
-The End-


Özel talepleriniz ve siparişleriniz için benimle iletişime geçebilirsiniz.
You can contact me for your custom requests and orders.