Mrs Dalloway: Rojeke Li Londonê, Çîrokeke Ji Dilê Mirovan

Di rojeke havînê de li Londonê, Mrs. Dalloway ji bo ku ziyafeta êvarê amade bike, derdikeve derve. Dîmenek wusa hêsan destpêka yek ji romanên herî girîng ên wêjeya nûjen e. Lêbelê, Vîrgînîya Woolf ji me re ne tenê rojekê vedibêje; ew me vedixwîne hundirê raman û hestên karakteran, çawa ku dem di navbera rastî û bîranînan de diherike.

Mrs Dalloway, ne tenê pirtûkek li ser jinekê ye, lê belê nîşan dide ku ramanên me çawa her saniye diguherin û çawa her kes di hundirê xwe de bi cîhanên xwe yên cuda dijî. Em di hundirê hişê Clarissa Dalloway de dimeşin, em biryarên wê yên berê, hezkirinên wê yên winda û tirsên wê yên veşartî dibînin. Her wiha, em çîroka leşkerekî şer, Septimus Smith, û hewldanên wî yên ji bo ku di nav cîhana piştî şer de li xwe bigere, nas dikin.

Woolf, bi teknîka xwe ya herikîna hişê (stream of consciousness), bîranînên berê û rastiya heyî di hundirê hev de dike yek. Roman carinan dibe helbest, carinan jî dibe tespîteke felsefî ya li ser jiyan, dem û mirinê.

Mrs Dalloway, şahesereke edebî ya ku bi hûrgilî, hestên herî kûr ên mirovî vedibêje û bi zimanekî nazik û hestiyar, mirov digihîne kûrahiyên giyanê xwe. Ew pirtûkek e ku her xwendevanek wêjeyê divê bixwîne.